-
1 выход летучих
n1) eng. Entgasen, Entgasung, Gasausbeute2) construct. Gehalt an flüchtigen Bestandteilen, Entgasung (при сгорании твёрдого топлива)3) oil. Flüchtiges (твёрдого топлива), Gasanfall (при сгорании угля), Gasaufzehrung (при сгорании угля), Gasausbeute (при сгорании угля), Gasgehalt (óãëÿ) -
2 выход летучих
( при сгорании твёрдого топлива) Entgasung, ( твёрдого топлива) Gasausbeute -
3 выход летучих веществ
Универсальный русско-немецкий словарь > выход летучих веществ
-
4 выход
выход м. Abfluß m; Anfall m; Arbeitsgewinn m; Ausbeute f; горн. Ausbiß m; Ausgabe f; выч.,эл. Ausgang m; Ausgang m , Ausfahrt f; Ausgangsgröße f; Ausgangsseite f; Ausgangswert m; Ausgehendes n; бум. Ausgiebigkeit f; Auslauf m; Auspuff m; Ausstrich m; Ausströmen n; Ausströmung f; Austritt m; Auszug m; Ergiebigkeit f; Erscheinen n; Ertrag m; Verlassen n; англ. outputвыход м. (напр., годного металла из шихты) мет. Ausbringung fвыход м. продуктов деления Ausbeute f der Spaltung; Spaltausbeute f; яд. Spaltproduktausbeute f; яд. физ. Spaltungsausbeute fвыход м. электронов яд. Elektronenablösung f; Elektronenabspaltung f; Elektronenauslösung f; Elektronenaustritt mвыход м. ядерной реакции Ausbeute f der Kernreaktion; яд. Kernreaktionsausbeute f; Reaktionsausbeute f -
5 Gasausbeute
fвыход газа; выход летучих ( твёрдого топлива) -
6 Flüchtiges
(n)выход летучих (твёрдого топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flüchtiges
-
7 Flüchtiges
-
8 Flüchtiges
Flüchtiges n -
9 Entgasung
сущ.1) геол. дегазация, сухая перегонка, удаление газа, образование и удаление газов (в разлагающемся организме)2) авиа. выделение газа, спад давления (в гермокабине)3) мед. десатурация4) тех. выход летучих, газификация, деаэрация, потеря герметичности, разгерметизация, удаление газов, спад давления (в кабине КЛА), коксование (об угле), выделение летучих (при сгорании твёрдого топлива)5) хим. газоудаление7) авт. отвод газа, отвод газов, выведение газа8) горн. коксование9) электр. обезгаживание10) нефт. дегазирование, десорбирование, разгазирование11) пищ. удаление воздуха12) сил. обезгаживание (напр., стекломассы)13) хол. выпаривание (хладагента из раствора)14) свар. дегазация (сварочной ванны)15) пласт. выпуск газов, подпрессовка16) дер. обугливание, выделение летучих веществ (при сгорании твёрдого топлива), выход летучих веществ (при сгорании твёрдого топлива)17) сткл. осветление18) судостр. снятие давления с компенсатора объёма (на атомном судне) -
10 Entgasen
n выделение с. летучих (при сгорании твёрдого топлива); выпаривание с. (хладагента из раствора) хол.; выход м. летучих (при сгорании твёрдого топлива); газификация ж.; деаэрация ж.; дегазация ж.; коксование с. (об угле); осветление стекл.; подпрессовка ж. пласт.; потеря ж. герметичности косм.; разгерметизация ж. косм.; спад м. давления (в кабине КЛА) косм.; сухая перегонка ж.; удаление с. газа; удаление с. газовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entgasen
-
11 Entgasung
f выделение с. летучих (при сгорании твёрдого топлива); выпаривание с. (хладагента из раствора) хол.; выход м. летучих (при сгорании твёрдого топлива); газификация ж.; деаэрация ж.; дегазация ж.; коксование с. (об угле); осветление с. стекл.; подпрессовка ж. пласт.; потеря ж. герметичности косм.; разгерметизация ж. косм.; спад м. давления (в кабине КЛА); сухая перегонка ж.; удаление с. газа; удаление с. газовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entgasung
-
12 Entgasen
сущ.1) геол. удаление газа, образование и удаление газов (в разлагающемся организме)2) тех. выход летучих, газификация, обезгаживание, потеря герметичности, разгерметизация, удаление газов, спад давления (в кабине КЛА), деаэрация (воды), коксование (об угле), выделение летучих (при сгорании твёрдого топлива), коксование, сухая перегонка, дегазация3) авт. отвод газов4) пищ. удаление воздуха5) хол. выпаривание (хладагента из раствора)6) пласт. подпрессовка7) сткл. осветление -
13 entgasen
сущ.1) геол. удаление газа, образование и удаление газов (в разлагающемся организме)2) тех. выход летучих, газификация, обезгаживание, потеря герметичности, разгерметизация, удаление газов, спад давления (в кабине КЛА), деаэрация (воды), коксование (об угле), выделение летучих (при сгорании твёрдого топлива), коксование, сухая перегонка, дегазация3) авт. отвод газов4) пищ. удаление воздуха5) хол. выпаривание (хладагента из раствора)6) пласт. подпрессовка7) сткл. осветление -
14 Entgasung
f1) удаление газа [газов]2) деаэрация, дегазация ( воды в паросиловом хозяйстве); дегазации ( сварочной ванны)3) газификация, сухая перегонка, коксование ( об угле)4) выход [выделение] летучих ( при сгорании твёрдого топлива)5) хол. выпаривание ( хладагента из раствора)6) потеря герметичности, разгерметизация, спад давления ( в кабине КЛА)7) пласт. подпрессовка8) сткл. осветление•- thermische Entgasung
См. также в других словарях:
Гидрогенизация — [hydrogenium водород] реакция присоединения водорода к ненасыщенным соединениям по месту непредельных связей (напр., этилен CH2 = CH2 + H2 ® этан СН3 СН3). Процессы Г. обычно с применением катализаторов широко используются в технике. В… … Геологическая энциклопедия
Полукоксование — (a. low temperature carbonization; н. Schwellung; ф. semi cokefaction, distillation seche, distillation а basse temperature; и. semicoquizacion, semicarbonizacion) термическая переработка твёрдого топлива (угля, горючих сланцев, торфа)… … Геологическая энциклопедия
Горение — сложное, быстро протекающее химическое превращение, сопровождающееся выделением значительного количества тепла и обычно ярким свечением (пламенем). В большинстве случаев основу Г. составляют экзотермические окислительные реакции вещества … Большая советская энциклопедия
гетерогенное горение — [heterogeneous combustion] горение жидких и твердых горючих веществ в газообразном окислителе. Для гетерогенного горения жидких веществ большое значение имеет процесс их испарения. Гетерогенное горение легкоиспаряющихся горючих веществ… … Энциклопедический словарь по металлургии
Менделеев Дмитрий Иванович — (Dmitry Ivanovich Mendeleyev) Биография Менделеева, научная деятельность Менделеева Информаци о биографии Менделеева, научная деятельность Менделеева Содержание Содержание 1. Биография 2. Член русского народа 3. Научная деятельность Периодическая … Энциклопедия инвестора
Топливо — горючие вещества, выделяющие при сжигании значительное количество теплоты, которая используется непосредственно в технологических процессах или преобразуется в др. виды энергии. Для сжигания Т. служат различные технические устройства… … Большая советская энциклопедия
Пиролизный котёл — Эта статья о бытовых котлах. О других устройствах, использующих принцип пиролиза, см. Пиролиз. Пиролизный котёл разновидность твердотопливного, как правило, водогрейного котла, в котором топливо (например, дрова) и … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора